Countdown to next daily offer
-- H -- M -- S
居外 (ju wai) in cinese mandarino significa “casa all’estero”. In alcuni idiomi locali può anche significare “vita all’esterno” o “seconda casa”.
Juwai.com è un portale immobiliare tale e quale a quelli già presenti nei nostri Paesi occidentali – come trulia.com, realestate.com.au, primelocation.com o casa.it – ma in cinese.

Chiunque è interessato a vendere immobili a chi legge il cinese, può comodamente caricare i propri annunci su Juwai.com. Saremo noi a fornire tutti gli strumenti e i servizi necessari per aiutarti a metterti in contatto, raggiungere ed interagire con il mercato cinese.
Siti web non registrati in Cina possono essere bloccati completamente o sperimentare enormi ritardi nel caricamento delle pagine, a causa di alcune politiche di controllo della rete adottate dal governo cinese.

Molti sanno, per esempio, che siti come Facebook, Twitter, Youtube e Google sono bloccati in Cina. Ma sapevi che anche il tuo sito web, se utilizza qualche prodotto pubblicitario di questi social media, può essere bloccato?

Il tuo sito, inoltre, potrebbe venire bloccato semplicemente per il fatto di non essere registrato in Cina. Se il tuo sito web non è ospitato su server cinesi e non è bloccato dal firewall governativo, potrebbe sperimentare tempi di caricamento eccessivamente lunghi (come avviene nel 95% dei casi), tanto che l’operatore locale decida di bloccare le richieste di accesso al tuo sito.

Per raggiungere i consumatori cinesi devi assicurarti che il tuo sito web, o quello in cui pubblicizzi i tuoi annunci, sia registrato su server cinesi.
Meno dell’1% della popolazione della Repubblica Popolare Cinese è in grado di leggere l’inglese, per cui è importante che tu riesca a fornire in cinese le informazioni sul tuo annuncio e sulla tua compagnia.

Il mandarino è la variante del cinese più parlata al mondo e diventerà ben presto la lingua più parlata sul web. Sia che tu voglia raggiungere subito potenziali compratori cinesi sia che tu stia pianificando una strategia di penetrazione in questo mercato per il futuro, usare la giusta lingua sarà essenziale per raggiungere i tuoi obiettivi.
Nel team editoriale di Juwai lavorano giornalisti e professionisti qualificati, che traducono personalmente in cinese i tuoi annunci. Il nostro team si occuperà di presentare le tue offerte nel modo giusto e di scegliere il linguaggio che meglio si adatta ai tuoi annunci e al tuo brand.

Gli strumenti di traduzione automatica (come Bing o Google) possono portare al tuo brand più danni che benefici. Tali strumenti non riescono a comunicare l’essenza del tuo messaggo e, talvolta, forniscono addirittura traduzioni che non hanno alcun significato.

Gli acquirenti cinesi si aspettano che le informazioni siano presentate nella loro lingua e con accuratezza di dettagli, a maggior ragione quando si tratta di immobili particolarmente prestigiosi. Non fare attenzione ai dettagli nella presentazione è un errore che viene facilmente preso come una mancanza di rispetto nei confonti del potenziale compratore.

Per queste ragioni, Juwai non consente e mai consentirà l’uso di traduzioni automatiche.
Se al momento stai usando siti web a traduzione automatica per pubblicizzare i tuoi annunci, ti consigliamo in tutta franchezza di toglierti subito da quel genere di piattaforme.
Juwai.com è un brand cinese rivolto ai consumatori cinesi. L’intero contenuto del sito è quindi scritto al 100% in cinese, visto oltretutto che i consumatori cinesi non amano i siti web multilingua.

Puoi provare a vedere la traduzione inglese del nostro sito web usando uno strumento automatico come Google Translate… ma preparati a vedere una traduzione senza senso!
Ti viene chiesto di inserire i tuoi dati perché dobbiamo essere sicuri che tu sia un utente reale, con un numero di telefono, un contatto email e un indirizzo. Ti manderemo un’email di conferma che ti darà l’accesso a “Juwai Admin”, un’area con informazioni sul mercato, sui nostri prodotti e sui nostri progetti futuri. “Juwai Admin” è anche l’interfaccia in cui inserirai i dettagli dei tuoi immobili, controllerai le performance dei tuoi annunci e delle tue campagne di marketing in cinese e attraverso cui avrai tutti gli aggiornamenti su Juwai.com.
Un “Profilo Juwai” è una pagina web dedicata solo a te. Se sei un agente immobiliare o un professionista del settore, sappiamo quanto sia importante per te la costruzione di un nome e del tuo brand in nuovi mercati. Il concetto stesso di “brand” si basa sulla fiducia. Il “Profilo Juwai”, tradotto in cinese dal nostro team editoriale di professionisti, ti darà la possibilità di far sapere di più su di te ai potenziali acquirenti. La tua pagina profilo sarà inoltre integrata nei social media cinesi e occidentali, garantendoti una massima esposizione.
La nostra piattaforma “Juwai Admin” è interamente in inglese. Una volta registrato, puoi inserire i dettagli dell’immobile in inglese e il team di Juwai penserà al resto. Tutti i pacchetti includono l’opzione “Caratteristiche chiave dell’immobile”, così semplice da usare che servirsene sarà un gioco da ragazzi.
Pubblicare un immobile su Juwai.com è semplicissimo. Una volta selezionato e pagato il piano da te scelto su Juwai Admin, tutto sarà pronto per la pubblicazione.
Al momento, l’unico metodo di pagamento online che accettiamo è con carta di credito Visa o MasterCard. Per i piani più lunghi sono anche disponibili opzioni annuali e prepagate. Contattaci all’indirizzo questions@juwai.com se hai ulteriori domande sulle opzioni di pagamento.
No. Juwai.com non addebita né accetta commissioni. Il nostro servizio consiste nell’offrirti un accesso immediato al mercato cinese e quello che chiediamo è una tariffa pubblicitaria, simile a quello che pagheresti per un giornale o un portale locale. Noi però, allo stesso prezzo, ti offriamo molti più vantaggi di giornali o portali locali!
Tutti i piani di Juwai.com hanno scadenze minime. Alcuni hanno pagamenti mensili e altri trimestrali, a seconda del prodotto. Tutti i nostri piani e pacchetti sono descrirtti con chiarezza, in modo da evitare ogni tipo di confusione.

Shanghai

Suite 501, 1929 Complex, 687 East Daming Road, Hong Kou District, Shanghai, China
上海虹口区东大名路687号501室
+86 21 6015 9000
LUNEDÌ – DOMENICA : 9.00–21.00 (UTC+08:00)
Tutti I giorni

Hong Kong

Level 35, Times Media Centre, 133 Wan Chai Road, Wan Chai, Hong Kong SAR
香港湾仔湾仔道133号卓凌中心35楼
+852 5804 4670
LUNEDÌ – VENERDÌ : 8.00–1.00 (UTC+08:00)
Eccetto festivita’ (Asia)

Australia

+61 290 567 668
LUNEDÌ – VENERDÌ : 9.00–18.00
(UTC/GMT +10:00)

Regno Unito

+44 203 617 8227
LUNEDÌ – VENERDÌ : 9.00–18.00
(UTC+00:00)

Media

Dave Platter
+61 0432 814 888
dave@juwai.com